 |
|
| 万维读者网络>诗词歌赋>帖子 |
|
呵呵, 对于短小诗词，“透明”点好得多。 |
| 送交者: 东篱把酒 2008年5月11日06:28:17 于 [诗词歌赋]http://www.bbsland.com |
 |
| 回 答: 刚才没看见 = 号。呵呵 由 青萍剑客 于 2008年5月11日00:24:16:
|
比如这里的“笑”，留有想像余地。如果倒装，就是英雄笑，也能说得通，但太平淡，未必是诗作者本意。如果非倒装，则是“笑英雄”，就是笑天下英雄，有超越自己之感(因为自己也是英雄嘛)，则此意更佳。 |
|
|
|
加跟贴 |
|
|
| 万维读者网络>诗词歌赋>帖子 |
|
呵呵, 对于短小诗词，“透明”点好得多。 |
| 送交者: 东篱把酒 2008年5月11日06:28:17 于 [诗词歌赋]http://www.bbsland.com |
|
| 回 答: 刚才没看见 = 号。呵呵 由 青萍剑客 于 2008年5月11日00:24:16:
|
比如这里的“笑”，留有想像余地。如果倒装，就是英雄笑，也能说得通，但太平淡，未必是诗作者本意。如果非倒装，则是“笑英雄”，就是笑天下英雄，有超越自己之感(因为自己也是英雄嘛)，则此意更佳。 |
|
|
|
加跟贴 |
